Назад   ОБЩАЛКИ ДОМА РЫБАКА > Барахолка > Рыболовные магазины, Интернет-магазины,
производители, диллеры, поставщики
<Отчеты> <Барахолка> <Общалка, Объявления> <Галерея> <<Дневники>>

Примітки

Рыболовные магазины, Интернет-магазины,
производители, диллеры, поставщики
Правила прочесть внутри.

Відповідь
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 31.03.2014, 12:36   #201
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Thumbs up

В магазине "Золотой Карась" на Воздухофлотском, 1, теперь можно купить и наживку - красного и белого! Порции - недетские!
Разумеется, фидерные кормушки, шнуры, огромный выбор лучших крючков - Овнер - в наличии.

Также у нас продолжается распродажа карповой и поплавочной программы (бойлы, пеллетсы, прикормки) со скидкой 50 %

Добро пожаловать в [[Ссылки только членам профсоюза. ] и интернет-магазин "Золотой Карась"!- [[Ссылки только членам профсоюза. ]

bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Пользователь сказал cпасибо:
Apocalipsis (16.04.2014)
Старий 07.04.2014, 11:32   #202
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Ход плотвы прекратился - но настоящий рыболов не унывает!..
Активизировался клев судака, щуки и окуня с берега. Эту рыбу можно успешно ловить на искусственные приманки!
В этом отношении сеть магазинов "Золотой Карась" является, пожалуй, лидерами в Украине. Широчайший ассортимент искусственных приманок всевозможных торговых марок, как народных, так и элитных - вот что такое "Золотой Карась".

Тоже самое касается спиннинговых удилищ. У нас вы с легкостью найдете как элитные Graphiteleader и Megabass, так и народные модели Daiwa и Shimano стоимостью несколько сот гривен, а самый широкий в Украине ассортимент снастей Pontoon 21, как и цены, зафиксированные по курсу 8,1 является предметом гордости нашей сети.

Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась" в Киеве и Львове!
Интернет-представительство сети магазинов в Интернете - [[Ссылки только членам профсоюза. ]
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 09.04.2014, 14:01   #203
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Exclamation Нереальная распродажа в сети "Золотой Карась" (Киев)!

Нереальная распродажа в сети "Золотой Карась" (Киев)!

С 8 апреля распродажа воблеров Pontoon 21 со скидкой 50 % (цены стартуют от 50 гривен!)


[[Ссылки только членам профсоюза. ][[Ссылки только членам профсоюза. ]

Распродажа карповой программы (бойлы, пеллетс, прикормка со скидкой 50 %

[[Ссылки только членам профсоюза. ][[Ссылки только членам профсоюза. ]

Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась"!

У нас самый широкий ассортимент и самые низкие цены!

Посетите наш сайт - [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Смотрите наш канал -[[Ссылки только членам профсоюза. ]

Присоединяйтесь к нам Вконтакте - [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Востаннє редагував bogdanidze: 09.04.2014 о 14:18.
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 12.04.2014, 01:07   #204
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Распродажа - 50 % продолжается, и еще -
свежее поступление голавлиных воблеров (Pontoon 21 Red Rag, Pontoon 21 Hipnose, Cheerful, Baby Hickory, а также в продаже ОГРОМНЫЙ ассортимент вращающихся блесен (около 20 торговых марок, четыре стеллажа).

Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась"! - [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Приобретайте наши снасти в Интернете - [[Ссылки только членам профсоюза. ]
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 16.04.2014, 13:54   #205
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Exclamation DaMiKi и Aelita

DaMiKi и Aelita
Рыболовы "гоняются" не только за новинками. Не секрет, что целый ряд уловистых воблеров уже не выпускается. А естественная убыль воблеров в коробке - к сожалению, процесс неотвратимый. Те самые воблерки, с которых мы начинали свой путь в спиннинг, к сожалению, чаще всего уже недоступны - самобытные и неповторимые. И купил был, да негде...

Спешим сообщить, что в "Золотом Карасе" на Воздухофлотском проспекте, 1 открылся стенд, посвященный моделям воблеров, которые ныне сложно приобрести в Украине- прежде всего, ТМ Aelita (Прибалтика) и DaMiKi (Корея).Более 15 наименований - Real Minnow, Super Shad, Tukun, Bango, Big Mike, Sheri, Milo, Saomi, Pop Joint - и многие другие.

[[Ссылки только членам профсоюза. ][[Ссылки только членам профсоюза. ]

Хотите узнать, как выглядел бюджетный сектор до "атаки клонов" - приходите в магазин "Золотой Карась" на Воздухофлотском проспекте, 1.

Цены на оригинальные воблера ТМ Aelita (Прибалтика) и DaMiKi (Корея) - от 38 гривен
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 18.04.2014, 10:09   #206
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Cвежий завоз DUO и OWNER!

В киевские магазины "Золотой Карась" (Артема, 40 а и Воздухофлотский проспект, 1) приехали несколько воблеров DUO и OWNER взамен "подвыбитых"



Для ночного судака, ловля которого вот-вот начнется, по мнению авторитетов, особенно эффективной будет флюоресцентная розовая окраска со светоотражающими элементами



Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась"!

Приобретайте наши снасти дистанционно в интернет-магазине "Золотой Карась"! - [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Присоединяйтесь к нам Вконтакте - [[Ссылки только членам профсоюза. ]

И, конечно, смотрите нас на Ютубе! -[[Ссылки только членам профсоюза. ]
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 19.04.2014, 21:55   #207
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
С светлым праздником Пасхи, дорогие рыболовы!

Дорогие наши друзья, коллеги и партнеры, рыболовы, дорогие наши сограждане!
От всей души поздравляем Вас с праздником Пасхи!





В воскресенье наши магазины работать не будут.

Зато в понедельник мы работаем с 10-00 до 20-00.

И еще один нюанс.

Понедельник - 21-е, а значит, в этот день на снасти ТМ Pontoon 21 (спиннинги, шнуры, воблера, аксессуары) во всех магазинах сети "Золотой Карась", включая[[Ссылки только членам профсоюза. ] - скидка 21 %!!!

Добро пожаловать в понедельник в сеть магазинов "Золотой Карась"!
Приятных покупок!
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
deem88 (21.04.2014), kol (20.04.2014)
Старий 20.04.2014, 23:09   #208
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Thumbs up Три причины, чтобы посетить "Золотой Карась" в понедельник

Понедельник - день приятный, особенно, если это 21-е и выходной!


Дорогие друзья!
У Вас есть, как минимум, три причины, чтобы посетить сеть магазинов "Золотой Карась" в понедельник!


Во-первых, понедельник - 21-е число, а значит, в этот день в сети магазинов "Золотой карась" скидка на все товары ТМ Pontoon 21 - 21%!

Во-вторых, в киевских магазинах "Золотой Карась" появился уникальный силикон O.S.P (на фото далеко-далеко не весь)



и, в третьих, в магазине на Воздухофлотском проспекте 1 в Киеве распродажа силикона OWNER Cultiva со скидкой 50 %!!!



Скидки на Pontoon 21 - 21% распространяются и на интернет-магазин Золотой Карась - [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Добро пожаловать за счастливыми покупками!
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 24.04.2014, 16:09   #209
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Thumbs up Любителям поплавочной удочки

Хорошая новость для всех любителей ловли "мирной" рыбы ! В киевские магазины "Золотой Карась" (просп. Воздухофлотский, 1, ул. Артема, 40 а) поступили недорогие и эффективные насадки для поплавочной и фидерной ловли, а также ловли карпа - макуха, кукуруза консервированная с различными ароматами, а также готовая мастырка и "пластилин", предназначенный для ловли карася и карпа.

Продолжается распродажа карповых и матчевых прикормок со скидкой до 50%

Также в сеть магазинов "Золотой Карась" поступили недорогие и качественные поплавки TM Stream по цене от 12 до 17 гривен.



Также в наличии спортивные поплавки Briscola по цене 20-25 грн


Внимание! В Золотом Карасе на проспекте Воздухофлотском, 1 открылся зал №3 для любителей ловли "мирной" рыбы. Спрашивайте продавцов!

Востаннє редагував bogdanidze: 24.04.2014 о 16:16.
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 25.04.2014, 13:55   #210
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Продолжаются -

-распродажа силикона OWNER Cultiva со скидкой 50 % в магазине на Воздухофлотском проспекте 1 в Киеве !

-распродажа ряда моделей воблеров Pontoon 21 со скидкой 50 % (цены стартуют от 50 гривен!)


Поступили -

Пополнение в рядах Zip Baits


Напоминаем -


В магазине "Золотой Карась" на Воздухофлотском, 1 всегда в продаже широкий ассортимент животных и растительных наживок!

Покупайте
в нашем интернет-магазине - [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Смотрите нас на Ютубе - [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Посетите нашу группу Вконтакте - [[Ссылки только членам профсоюза. ]


Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась"!

Востаннє редагував bogdanidze: 25.04.2014 о 14:01.
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 29.04.2014, 15:43   #211
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
В сеть магазинов "Золотой Карась" в Киеве (Артема, 40а, Воздухофлотский проспект, 1) поступила бюджетная прикормка "Фишка" в ассортименте. Также в наличии прикормка и ароматизаторы Фишдрим, VDE, Sensas, широчайший ассортимент карповых ароматизаторов, бойлов и пеллетс.

В самое ближайшее время - приманки Bait Breath в ассортименте



Как всегда, лучшие цены на спиннинги St. Croix - у официального представителя St. Croix в Украине - сети магазинов "Золотой Карась"!!



Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась" [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Покупайте со 100% гарантией в нашем интернет-магазине - [[Ссылки только членам профсоюза. ]
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 30.04.2014, 14:29   #212
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Золотой карась работает БЕЗ ВЫХОДНЫХ!

Срочно понадобились снасти (леска, крючки, наживка...) - а на майские все рыболовные магазины закрыты?..

Не беда! Идя навстречу нуждам рыболовов, МЫ РАБОТАЕМ ЭТИ ДНИ В ОБЫЧНОМ РЕЖИМЕ!!!


Режим работы сети магазинов "Золотой Карась" в Киеве 1,2,3,4 мая 2014 года -

1 мая - с 10-00 до 20-00
2 мая - с 10-00 до 20-00
3 мая - с 10-00 до 18-00
4 мая - с 10-00 до 16-00 работает только магазин на Воздухофлотском проспекте, 1

Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась" - у нас огромный выбор, прекрасный сервис и низкие цены. Да и, вдобавок, работаем без выходных

Как нас найти - [[Ссылки только членам профсоюза. ]
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 02.05.2014, 18:13   #213
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Thumbs up Работаем без выходных!

Рады уведомить - работаем эти выходные в обычном режиме, то есть БЕЗ ВЫХОДНЫХ!

В субботу - до 18-00,
в воскресенье - до 16 -00 (только магазин на Воздухофлотском, 1)
Добро пожаловать в сеть магазинов с широчайшим ассортиментом и народными ценами!


ВСЕ ДЛЯ ЛОВЛИ КАРАСЯ И КАРПА - от народных снастей до элитных удилищ!

Живая наживка продается только в магазине "Золотой Карась" на Воздухофлотском проспекте, 1
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 06.05.2014, 16:37   #214
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
В магазины сети "Золотой Карась" поступил силикон популярной ТМ Bait Breath!!!



В магазинах "Золотой Карась" (г.Киев, Артема, 40а, Воздухофлотский проспект, 1) продолжается распродажа воблеров ТМ Pontoon 21 (Greedy Gats, Danzante, Tantalisa...) cо скидкой 50 %!!!



Подробнее о воблерах Pontoon 21 читайте - на [[Ссылки только членам профсоюза. ]


В магазине "Золотой Карась" на Воздухофлотском проспекте, 1 продолжается мегараспродажа бойлов, пеллетс и прикормки Dynamite Baits cо скидкой 50 %!!!



Присоединяйтесь к нам Вконтакте - [[Ссылки только членам профсоюза. ]
Смотрите наш канал на Ютубе - [[Ссылки только членам профсоюза. ]
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 10.05.2014, 15:34   #215
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
9, 10, 11 сеть магазинов "Золотой Карась" работает в обычном режиме!

9-го - с 10-до 20,
10-го - с 10 до 18,
11 - с 10- до 16
(только магазин на Воздухофлотском, 1)

Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась"! У нас есть все для рыбалки...включая палатки, одежду и туристическое снаряжение...и даже та самая мелочь, название которой вы не помните, у нас тоже есть.

В магазине "Золотой Карась" на Воздухофлотском, 1 - большой ассортимент растительной и животной наживки!


Скачивайте каталог Pontoon 21 c официального сайта [[Ссылки только членам профсоюза. ], и делайте покупки в сети магазинов "Золотой Карась", в [[Ссылки только членам профсоюза. ] или у наших партнеров!

Официальный украиснкий сайт Pontoon 21 -[[Ссылки только членам профсоюза. ]
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 12.05.2014, 15:34   #216
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Cкидки 50 % на воблеры Pontoon 21!!!

Внимание! Акция "Караван суперскидок" от сети магазинов "Золотой Карась" продолжается!..

В течение недели скидка на воблера Tantalisa Pontoon 21 только в сети магазинов "Золотой Карась" и интернет-магазине "Золотой Карась" составляет 50 %!!!



Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась"! -

Интернет-магазин [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Присоединяйтесь к нам Вконтакте -[[Ссылки только членам профсоюза. ], чтобы быть в курсе последний акций!

Смотрите нас на Ютубе -[[Ссылки только членам профсоюза. ]
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 14.05.2014, 15:58   #217
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Хорошие новости для желающих сэкономить!


Мы уже привыкли, что магазины "Золотой Карась" - рыболовные магазины с огромным выбором качественных и элитных снастей, где можно купить практически любую мелочь для рыбалки - от коннектора для махового удилища до лодочного мотора.
Однако сегмент бюджетных снастей порой не имел того же разнообразия, как элитный и средний.

Теперь мы готовы предложить широкий выбор и в бюджетном сегменте!
Крупная поставка качественных и вместе с тем недорогих снастей ТМ Bratfishing - в сети магазинов "Золотой Карась"!

Bratfishing - это не только недорогие спиннинги, но и качественные и вместе с тем недорогие фидеры, маховые удочки, а также все для туризма - палатки, раскладные кресла, и многое-многое другое!

Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась" - мы готовы предложить не только широкий выбор, но и лучшие цены!

Адреса магазинов в Киеве -

просп Воздухофлотский, 1

ул Артема, 40а


[[Ссылки только членам профсоюза. ]
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 20.05.2014, 22:50   #218
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Thumbs up День Pontoon 21

Завтра - день, которого целый месяц ждут поклонники ТМ Pontoon 21, которая, помимо сравнительно недорогих и очень (без всяких "сравнительно") уловистых воблеров, выпускает также широчайший спектр спиннинговых удилищ, а также лески, шнуры, словом - все для спиннинговой ловли - (подробнее смотреть [[Ссылки только членам профсоюза. ], а также на [[Ссылки только членам профсоюза. ]) - 21 -е число. День, когда в сети магазинов "Золотой Карась" ВСЯ продукция под ТМ Pontoon 21 продается со скидкой 21 %!



Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась"!

Скидка распространяется также и на [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Ждем вас завтра с 10-00 до 20-00 по адресам -
в Киеве -
просп Воздухофлотский, 1
ул Артема, 40 а


во Львове -
ул Владимира Великого, 34
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 21.05.2014, 17:26   #219
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Thumbs up Cегодня - 21!

Только сегодня вы можете купить ВСЕ снасти под ТМ Pontoon 21 в сети магазинов "Золотой Карась"

со скидкой 21 %!


Скидка распространяется и на интернет-магазин "Золотой Карась"


http://zolotoykaras.com.ua/
(044) 461 97 57
[[Ссылки только членам профсоюза. ].ua


Мы работаем до 20-00 - вы еще успеете!

Внимание! В интернет-магазине отображены далеко не все позиции оффлайновых магазинов - их около 100 тыс! Поэтому - добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась"!
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Старий 24.05.2014, 01:34   #220
bogdanidze
 
Аватар для bogdanidze
 
Реєстрація: 12.01.2012
Звідки Ви: PR
Дописи: 323
Сказал(а) спасибо: 32
Поблагодарили 152 раз(а) в 60 сообщениях
Хорошие новости для поплавочников, любителей фидера и спиннингистов

Доброе время суток, уважаемые рыболовы!

Сегодня у нас три новости, и все три - хорошие

Начнем с того, что произошел наконец долгожданный завоз СВЕЖЕЙ лески OWNER в сеть магазинов "Золотой Карась" (г Киев, ул Артема, 40 а, просп Воздухофлотский, 1, г. Львов, ул Владимира Великого), и теперь здесь в наличии ВСЕ диаметры!

Как раз к этому событию поступили новые модели крючков OWNER - думаю, таким выбором крючков для поплавочной, фидерной и спиннинговой ловли (см фото) ни один другой магазин похвастаться не может!




Прибавьте сюда умеренную цену и отличное качество этих японских крючков, и станет понятно, почему так много желающих в эти дни приходило за крючками OWNER.

И, наконец, поступило некоторое количество полюбившихся всем спиннингов Pontoon 21 серий Сhaser. Harrier и Gancho взамен "подвыбитых".

Добро пожаловать в сеть магазинов "Золотой Карась", ну а если Вы не житель Киева или Львова - к вашим услугам интернет-магазин "Золотой Карась"! - [[Ссылки только членам профсоюза. ]

Для интересующихся - как нас найти -[[Ссылки только членам профсоюза. ]
В магазине на Воздухофлотском, 1 - в продаже всегда свежая наживка!!!
Этот же магазин работает без выходных!!! (в воскресенье - с 10-00 до 16-00)
bogdanidze зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
Відповідь



Параметри теми
Параметри перегляду

Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.





Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 13:05.

vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010

Без ГМО Kapitan.ua mirrybolova.com.ua
Лодочные моторы на motor.com.ua