Назад   ОБЩАЛКИ ДОМА РЫБАКА > Как мы ловим > Доночник > Архив раздела
<Отчеты> <Барахолка> <Общалка, Объявления> <Галерея> <<Дневники>>

Примітки

Архив раздела темы, утратившие актуальность

 
 
Параметри теми Параметри перегляду
Старий 13.08.2008, 09:19   #1
Trolik
Слава Україні!!!
 
Аватар для Trolik
 
Реєстрація: 21.02.2006
Звідки Ви: Київ, Феофанія
Дописи: 5.597
Images: 42
Сказал(а) спасибо: 7.088
Поблагодарили 5.429 раз(а) в 2.112 сообщениях
Post Спортивний фідер

Сформована фідерна секція РСК "Дом Рыбака" у складі:
1 Дидик Андрій (aka Hooligan86)
2 Дубина Анатолій (aka Trolik)
3 Дубчак Антон (aka Toxa007)
4 Ісько Володимир (aka VIsko)


Шановний домовий народ!!! Якщо для Вас "Дом Рыбака" не пустий звук, якщо у Вас є незадоволені спортивні амбіції, якщо Ви любите подорожувати, Якщо Ви відрізняєте петлю Гарднера від вузла Гріннера а фідер від пікера, якщо у Вас багато вільного часу та трошки вільних грошей, в решті решт, якщо Вам приємна компанія компетентних, врівноважених, розсудливих та адекватних людей - професіоналів своєї справи , пам'ятайте - список, наведений вище, може розширюватись Вашими прізвищами!!! і ще



Фідерна секція РСК "Дім Рибака" дякує за допомогу та постійну підтримку торговельні організації

"Balzer-Ukraine"





Плани Київ 2013
Фідерний напрямок. Календарний план змагань (проект).
Чемпіонат Києва з лову риби на фідер. Залік - особисто-командний. Склад команди - 4 спортсмени. Кількість команд від клубу - необмежена. Кількість учасників - 40 спортсменsd. Тривалість змагань - 2 етапи по 5 годин протягом двох днів. Тренування перед змаганнями обов'язкове для всіх спортсменів. Дата проведення - 22-24 серпня 2014 року. Місце проведення - м.Київ, Набережна Дніпра.
Кубок Києва з лову риби на фідер. Залік - особисто-командний. Склад команди - 4 спортсмени. Кількість команд від клубу - необмежена. Кількість учасників - 32 спортсмени. Тривалість змагань - 2 етапи по 5 годин протягом двох днів. Тренування перед змаганнями обов'язкове для всіх спортсменів. Дата проведення - 09-11 травня 2014 року. Місце проведення - м. Київ, Набережна Русанівського каналу.

В графіку можливі зміни.

Плани Україна 2014

Цитата:
- Кубок України 6-8 червня, Вишгород.
- 1 етап Чемпіонату України 18-20 липня, Орельська дамба, Дніпропетровська обл.
- 2 этап Чемпіонату України 5-7 вересня Тернопіль, гребний канал.


[[Ссылки только членам профсоюза. ]

Востаннє редагував Trolik: 29.10.2018 о 23:03. Причина: внесено зміни в календарний план
Trolik зараз поза форумом  
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
DimonDSV (24.12.2013), nemec6969 (13.03.2015), Nycolas (15.06.2015), YuraHanter (17.02.2015)
Старий 12.04.2010, 23:11   #1721
Каа
 
Аватар для Каа
 
Реєстрація: 30.08.2006
Звідки Ви: Столица, Радужный
Дописи: 305
Сказал(а) спасибо: 643
Поблагодарили 367 раз(а) в 65 сообщениях
Судьям платят за судейство деньги. В случае невыполнения своих обязанностей в полной мере деньги предлагаю не платить.
Каа зараз поза форумом  
Старий 13.04.2010, 18:47   #1722
Бадардинов
Banned
 
Реєстрація: 07.04.2008
Звідки Ви: Киеве. ДВРЗ
Дописи: 608
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 560 раз(а) в 174 сообщениях
Цитата:
Допис від Каа Переглянути допис
Судьям платят за судейство деньги. В случае невыполнения своих обязанностей в полной мере деньги предлагаю не платить.
Ну это жестоко... Это как, давайте удаву отрубим лучше хвост, но по самую голову.
Проблема не как наказать судей, а где вообще взять судей и таких чтоб и за процессом следили и были ко всем равны. Не нравится вариант коллективного контроля.. тогда маемо тэ шо маемо. Другого как бы и нет.
Бадардинов зараз поза форумом  
Старий 13.04.2010, 19:14   #1723
sergioFD
 
Реєстрація: 31.10.2006
Звідки Ви: Киев
Дописи: 496
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 675 раз(а) в 208 сообщениях
Снова делаете слона.
Ничего сложного в судействе нет, и все обязанности и права давно прописаны.
На международных соревнованиях судья в зоне может делать замечание спортсмену не заходя к нему в сектор. В секторе у спортсмена находится только личный судья, который считает рыбу. По правилам этот судья может сделать замечание спортсмену и доложить судье в зоне и наоборот. Но и это не факт что это замечание будет принято во внимание.
Когда идет проверка прикормки, то при этом обязательно присутствуют 3 человека – судья в зоне и два его помощника.
Все трое являются руководителями делегаций (сборных) своих стран. Назначаются они путем жеребьевки. Все трое из разных стран. Происходит полный контроль друг друга.
Надо не забывать, что во время проверки могут присутствовать все желающие, потому что проверка происходит на линии захода в зону. Никто ничего не скрывает, потому что если что-либо утаишь и это найдут, то проблем не оберешься.
Так что не заморачивайтесь.
В сектор спортсмена может заходить только тренер руководитель делегации и запасной.
Остальные наблюдают за спортсменом не заходя в сектор.
sergioFD зараз поза форумом  
7 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AK (13.04.2010), Titar (13.04.2010), Toxa007 (20.04.2010), АРСЕН (14.04.2010), Бадардинов (13.04.2010), Каа (13.04.2010)
Старий 13.04.2010, 20:39   #1724
Бадардинов
Banned
 
Реєстрація: 07.04.2008
Звідки Ви: Киеве. ДВРЗ
Дописи: 608
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 560 раз(а) в 174 сообщениях
Совершенно верно! Всётаки никаких секретов!!!!
Бадардинов зараз поза форумом  
Пользователь сказал cпасибо:
AK (13.04.2010)
Старий 13.04.2010, 20:54   #1725
AXIC
 
Реєстрація: 31.07.2008
Звідки Ви: Ив.-Франкковск. Производство кормушек АХС.
Дописи: 677
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 379 раз(а) в 135 сообщениях
Проблема суддівства була завжди. Хоча неможу сказати, що на наших змаганнях вона настільки актуальна. Просто суддя повинен зрозуміти свої права і обовязки, немає друзів, братів, сватів. Потрібно ввести в правила таку позицію як попередження, тобто жовта картка. Прописати в правилах за що і коли її дають. Рішення про надання попередження приймає суддя в зоні і головний суддя, колегіально.А ще багато залежить від самих учасників, тобто непорушуй і ніхто до тебе небуде мати притензій.
AXIC зараз поза форумом  
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Titar (13.04.2010), Toxa007 (20.04.2010), VIVA (13.04.2010), Виталий Sp (14.04.2010)
Старий 13.04.2010, 21:36   #1726
Бадардинов
Banned
 
Реєстрація: 07.04.2008
Звідки Ви: Киеве. ДВРЗ
Дописи: 608
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 560 раз(а) в 174 сообщениях
Я думаю чем меньше будет секретов, тем быстрее ВСЕ достигнут каких-то высот. И действительно жаль что не пишут отчётов.
Просто сейчас какая-то нездоровая конкуренция, вроде холодной войны.... это далеко от здорового спорта. А войны редко велись честно.
Что касается тактики и техники.. тут пожалуйста, до поры до времени скрывайте что хотите, но количество прикормки и животной составляющей на старте, должно быть у всех в норме.
Кстати, на ЧК и в Белоруссии, были излишки животной составляющей. Другое дело что спортсмен мог про это не знать... тут уже сказывается отсутствие мерной тары для презентации животной составляющей. Но я думаю со временем и у нас этот вопрос уладится и наличие мерной тары будет как само собой разумеющееся.
Бадардинов зараз поза форумом  
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Sergey_O.P. (22.04.2010), Titar (13.04.2010), Toxa007 (20.04.2010), Виталий Sp (14.04.2010)
Старий 16.04.2010, 10:24   #1727
RSM
 
Аватар для RSM
 
Реєстрація: 17.08.2006
Звідки Ви: Киев
Дописи: 827
Сказал(а) спасибо: 150
Поблагодарили 1.832 раз(а) в 206 сообщениях
Цитата:
Допис від Бадардинов Переглянути допис
А что делать с тем что судьи постоянно висят в секторе у спортсмена нашёптывая ему что-то на ушко? Тоже как бы вопрос. И такое я видел.
Так на ЧК как раз ваш Тарас, будучи главным судьей провисел 80% времени в секторе Буглака. Я сидел рядом. Так что начните улучшать мир с себя
RSM зараз поза форумом  
Старий 16.04.2010, 16:43   #1728
Браташ
PinGvin'10 Ice Battle Winner
 
Аватар для Браташ
 
Реєстрація: 30.11.2008
Звідки Ви: Киев, Корчеватое.
Дописи: 2.001
Сказал(а) спасибо: 4.059
Поблагодарили 5.561 раз(а) в 773 сообщениях
а может мы просто НАЧНЕМ играть по правилам, а не Играться с правилами?

с постоянным последующим тыканьем друг друга носом в ошибки и недочеты?....

Правила есть, да, чуть корявые - но они есть.
других нет, но могут быть.
но это в будущем.
когда будут - буду играть по ним.
а пока что - после драки кулаками не машут.
есть что сказать - так скажите это в форме конструктива, а не простых обвинений.

К примеру - Предлагаю установить срок нахождения судьи в секторе спортсмена не более 1-2-3 минут, во избежание того-то и того-то,(необъективности судейства, необъективности результата и т.п...)

Начните с себя.
Браташ зараз поза форумом  
Старий 16.04.2010, 21:38   #1729
demerdji
Guest
 
Дописи: n/a
Цитата:
Допис від RSM Переглянути допис
Так на ЧК как раз ваш Тарас, будучи главным судьей провисел 80% времени в секторе Буглака. Я сидел рядом. Так что начните улучшать мир с себя
) Вот судейскими корочками обзаведемся и начнём. А Вас, Сергей, я запомнил...
 
Старий 16.04.2010, 22:14   #1730
super-p
 
Реєстрація: 29.01.2007
Звідки Ви: Черновцы
Дописи: 432
Сказал(а) спасибо: 197
Поблагодарили 310 раз(а) в 153 сообщениях
Цитата:
К примеру - Предлагаю установить срок нахождения судьи в секторе спортсмена не более 1-2-3 минут, во избежание того-то и того-то,
Тогда нужно вводить еще одного участникав процесса сроевнований- "судья над судьей!", который будет с секундомером ходить и контролировать работу судей!
super-p зараз поза форумом  
Старий 19.04.2010, 13:58   #1731
Nycolas
 
Аватар для Nycolas
 
Реєстрація: 06.04.2006
Звідки Ви: Київ, Харківський
Дописи: 6.090
Images: 700
Blog Entries: 2
Сказал(а) спасибо: 1.937
Поблагодарили 4.624 раз(а) в 1.334 сообщениях
Результати ЧК-2010 - [[Ссылки только членам профсоюза. ]
Nycolas зараз поза форумом  
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
super-p (19.04.2010), Titar (19.04.2010), Toxa007 (20.04.2010)
Старий 19.04.2010, 19:35   #1732
DYM
 
Аватар для DYM
 
Реєстрація: 24.02.2010
Звідки Ви: м. Київ
Дописи: 238
Images: 1
Сказал(а) спасибо: 395
Поблагодарили 393 раз(а) в 107 сообщениях
Вступ у фідерну секцію

Цитата:
Допис від Trolik Переглянути допис
Сформована фідерна секція РСК "Дом Рыбака" у складі: Турик Борис (aka TUR), Пясецький Микола (aka Nycolas), Дубина Анатолій (aka Trolik), Ковальов Олександр (aka АК), Дудченко Владислав (aka Dood), Титаренко Сергій (aka Titar), Дубчак Антон (aka Toxa007), Полтавець Арсеній (aka АРСЕН), Романюк Євген (aka jecck), Завадський Павло (aka Malyshh), Сікорський Андрій (aka Apocalipsise ), Браташ Іван (aka Браташ) Ісько Володимир (aka VIsko).
Шановний домовий народ!!! Якщо для Вас "Дом Рыбака" не пустий звук, якщо у Вас є незадоволені спортивні амбіції, якщо Ви любите подорожувати, Якщо Ви відрізняєте петлю Гарднера від вузла Гріннера а фідер від пікера, якщо у Вас багато вільного часу та трошки вільних грошей, в решті решт, якщо Вам приємна компанія компетентних, врівноважених, розсудливих та адекватних людей - професіоналів своєї справи , пам'ятайте - список, наведений вище, може розширюватись Вашими прізвищами!!! і ще
Спробував свої сили на Плітці 2010 і зрозумів що не зможу відмовиться від задоводення спорт. риболовлі, тому хочу вступиту у Домовий клуб з метою досягнення професійних навичок, можливістю прямого контакту з досвідчиними спортсменами та участі у професійних змаганнях. Буду вдячний якщо Ви вкажете на прямі контакти та умови вступу.
Дякую.
DYM зараз поза форумом  
Старий 19.04.2010, 20:59   #1733
Виннипушка
 
Аватар для Виннипушка
 
Реєстрація: 20.09.2006
Звідки Ви: Киев, Лесной массив
Дописи: 456
Images: 20
Сказал(а) спасибо: 302
Поблагодарили 414 раз(а) в 48 сообщениях
Призеры Чемпионата Киева по фидеру, Русановская набережная, 17-18 апреля 2010

I место в командном зачете:
Рипка Сергей
Cтрашный Алексей
Вацко Виктор
Молодцов Эдуард

команда "Киевский Фидерный Клуб"




II место в командном зачете:
Калиниченко Антон
Попов Сергей
Задорожный Александр

Хренов Александр

команда "Flagman-Kharkov"




III место в командном зачете:
Бадардинов Роман
Тикконен Тарас
Мокруш Андрей
Буглак Евгений

команда "Столица" РСК "Три Кита"


Поздравляю всех призеров с завоеванными кубками, медалями и незабываемыми впечатлениями от соревнований!!!

Больше фотографий можно смотреть [[Ссылки только членам профсоюза. ]
Виннипушка зараз поза форумом  
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Свернуть/Развернуть список благодарностей

Старий 19.04.2010, 21:56   #1734
AXIC
 
Реєстрація: 31.07.2008
Звідки Ви: Ив.-Франкковск. Производство кормушек АХС.
Дописи: 677
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 379 раз(а) в 135 сообщениях
На фото у Бадардинова і у Zooma по дві медальки, хоча в лічці вони якби непризери. Запитання, за що давали???
AXIC зараз поза форумом  
Старий 19.04.2010, 22:15   #1735
Бадардинов
Banned
 
Реєстрація: 07.04.2008
Звідки Ви: Киеве. ДВРЗ
Дописи: 608
Сказал(а) спасибо: 229
Поблагодарили 560 раз(а) в 174 сообщениях
Очень понравились соревнования ПЛОТВА-2010. И хотя мы безнадёжно слили второй день, оба дня дали немало в копилку знаний.
Начну с тренировки.
На обязательной тренировке я занял самую первую зону А1 и тренировался там. Сразу стало ясно, что дальняя дистанция (середина канала) вообще не работает. Хотя неделей ранее, именно середина канала давала рыбу. Изначально нацелясь на ловлю плотвы, мы и выбрали её как основной объект нашего интереса. Отладили дистанцию, подобрали прикормку и насадку. Плотва довольно хорошо отзывалась практически на любой корм, но всё же лучше клевала на чёрный Black Magic от Browning. При этом очень хорошо себя показал в тандеме с Black Magic, Red Roach. Но с данным кормом главное не переборщить ввиду того, что он практически не клеится даже переувлажнённый. Главной целью было подобрать крючок. Тут лучше всего себя показал крючок от Hayabusa. К сожалению, модель назвать не могу потому как брал не в товарной упаковке. Одним словом, тренировка прошла как всегда, вроде проверили всё и ничего. У меня лично много оставалось вопросов, но в день тренировки решать их было некогда.
Перед стартом, я решил замесить смесь из следующих прикормок: 2 пакета Black Magic (чёрный цвет и солоноватый вкус), 2 пакета Red Roach (лёгкая, очень рыхлая прикормка кирпичного цвета в описании специально предназначенная для ловли плотвы) 1 пачка M7 (донная прикормка очень приятно пахнущая, коричневого цвета с хорошими клеящими свойствами, добавил ради ароматики). В качестве животной составляющей было 250 гр кормового мотыля, до литра объём добавил опарышем и пинкой.
Старт в 9:00. 15 минут потратил на стартовый закорм и практически сразу же первая плотва после стартового, попадает в садок. По тому как активно клевала плотва, я решил сделать ставку на темп, но… Как выяснилось, крючок который так хорошо себя показал на тренировке, давал очень низкую реализацию поклёвок. Так и потерял большую часть соревнований на подбор крючка. И только ближе к концу соревнований серия удачных реализаций поклёвок обеспечила мне второе место в зоне.
День второй. Неудавшийся реванш.
На волне успеха первого дня, посовещавшись командой решили сделать ставку на плотву подкорректировав животную составляющую и выбрав только лишь опарыша. Мелкий кормовой мотыль решили не брать вообще чтобы было больше места для опарыша в заявленной литровой ёмкости. Прикормка та же что и первый день. Но, как говорится, не так сталося як гадалося. Во второй день в моём секторе А7 мало того что обрыв за обрывом, как не кормушки так поводков практически на всех дистанциях, так плотва практически вообще себя не проявляла. За день в улове была только одна плотва. Опарыш не работал вообще, ни в прикормке, ни в насадке. Сделал ставку на крупную рыбу на дальней дистанции, стартовый закорм, через какоето время явная лещёвая поклёвка и… кормушка «встряёт» в цепу. Кормушку удалось вырвать, но по удочке слышу как обрывается поводок. Настроение падает ниже платформы. Снова перехожу на ближнюю, но и там почти та же история. Половина соревнований в садке две рыбы. Но нужно что-то делать и бороться до конца. Пробую ловить очень близко к берегу, ничего не выходит. Решаю таки ловить там где и начал. Выбрасываю прикормку с опарышем, и решаю ловить на чистый корм, маленькую кормушку и в качестве насадки пробую чистого мотыля на довольно длинном поводке. Это сработало, но снова досадные обрывы поводков и нереализованные поклёвки. Когда до конца соревнований оставался час, перешёл на поводок 0,08 и мельчайший крючок и удачно реализовываю 8 поклёвок. Надо сказать, что густирка клевала очень активно и поклёвки были в интервале пол минуты. Но время было безнадёжно упущено, а ведь можно было с самого утра ловить гутирку в темпе. В итоге я безнадёжно слил зону. И только благодаря первому дню, мы таки удержались в призёрах. Третье командное место на ПЛОТВА-2010. Я благодарен судьбе за такой результат, потому как очень много было почерпнуто из этих соревнований. Даже в проигрыше есть огромные плюсы, которые просто нужно уметь разглядеть и когда ни будь воспользоваться ими.
Конечно же сказывается долгий зимний перерыв в умении находить тактико-технические решения, но будем бороться дальше.
Как капитан команды. Хочу поблагодарить спортсменов команды «СТОЛИЦЯ», а так же выразить благодарность организаторам, спонсорам соревнований, судьям, и спортсменам других команд за хорошую спортивную игру. Праздник удался!
По поводу соревнований, что не понравилось. Как всегда проверка кормов (животной составляющей), а так же возможность использования длинных поводков. Это конечно не претензии, но у тех же россиян правилами урегулирована длинна поводка — 1 метр. Я думаю, что если мы будем привыкать ловить как кто хочет, это касается и длинны поводка и бесконтрольного использования животной составляющей, то когда ни будь, это может сыграть злую шутку на каких-то международных соревнованиях.
И в заключении, хотелось бы выразить благодарность спонсору, компании ТРИ КИТА, за поддержку нашего клуба на этих соревнованиях.
Бадардинов зараз поза форумом  
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Apocalips (20.04.2010), Dood (20.04.2010), Titar (20.04.2010), Toxa007 (20.04.2010), TUR (19.04.2010), VIsko (20.04.2010), Браташ (20.04.2010)
Старий 19.04.2010, 22:18   #1736
Виннипушка
 
Аватар для Виннипушка
 
Реєстрація: 20.09.2006
Звідки Ви: Киев, Лесной массив
Дописи: 456
Images: 20
Сказал(а) спасибо: 302
Поблагодарили 414 раз(а) в 48 сообщениях
Цитата:
Допис від ГАРАЗДІВЕЦЬ Переглянути допис
На фото у Бадардинова і у Zoomа по дві медальки, хоча в лічці вони якби непризери. Запитання, за що давали???
медалька тренеру команды .. ну так получилось что Бадардинов и Zoom и участники и тренеры в одном лице..
Виннипушка зараз поза форумом  
Старий 19.04.2010, 22:19   #1737
super-p
 
Реєстрація: 29.01.2007
Звідки Ви: Черновцы
Дописи: 432
Сказал(а) спасибо: 197
Поблагодарили 310 раз(а) в 153 сообщениях
Цитата:
Допис від ГАРАЗДІВЕЦЬ Переглянути допис
На фото у Бадардинова і у Zooma по дві медальки, хоча в лічці вони якби непризери. Запитання, за що давали???
Ну, это, что бы потом не жаловались, что обделили вниманием!
super-p зараз поза форумом  
Старий 19.04.2010, 22:37   #1738
AXIC
 
Реєстрація: 31.07.2008
Звідки Ви: Ив.-Франкковск. Производство кормушек АХС.
Дописи: 677
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 379 раз(а) в 135 сообщениях
Цитата:
Допис від Виннипушка Переглянути допис
медалька тренеру команды .. ну так получилось что Бадардинов и Zoom и участники и тренеры в одном лице..
Дякую за пояснення.

---------- Добавлено в 22:37 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 22:36 ----------

Цитата:
Допис від super-p Переглянути допис
Ну, это, что бы потом не жаловались, что обделили вниманием!
Ну дійсно, Ромі можна дати як активному учаснику на даному форумі, а також як неодноразово "репресованому".
AXIC зараз поза форумом  
Старий 19.04.2010, 23:09   #1739
super-p
 
Реєстрація: 29.01.2007
Звідки Ви: Черновцы
Дописи: 432
Сказал(а) спасибо: 197
Поблагодарили 310 раз(а) в 153 сообщениях
Вот кстаи вопрос к участникам,организаторам.
Как к данному мероприятию отнеслись наши доблестные охранники рыбных запасов, а так же им сочувсьтвующие?
super-p зараз поза форумом  
Старий 20.04.2010, 01:05   #1740
Dood
 
Аватар для Dood
 
Реєстрація: 25.12.2007
Звідки Ви: Київ, біля метро "Харківська"
Дописи: 4.208
Images: 1111
Сказал(а) спасибо: 6.987
Поблагодарили 38.438 раз(а) в 1.847 сообщениях
Цитата:
Допис від super-p Переглянути допис
Вот кстаи вопрос к участникам,организаторам.
Как к данному мероприятию отнеслись наши доблестные охранники рыбных запасов, а так же им сочувсьтвующие?
Прямых наездов - с заламыванием рук и препровождением в "кутузку" на "черном воронке" - во время фестиваля я не наблюдал - следовательно, отнеслись с пониманием.
Dood зараз поза форумом  
 

Мітки
спортивна ловля на фідер, спортивная ловля на фидер, фидер, фідер




Ваші права у розділі
Ви не можете створювати теми
Ви не можете писати дописи
Ви не можете долучати файли
Ви не можете редагувати дописи

BB-код є Увімк.
Усмішки Увімк.
[IMG] код Увімк.
HTML код Вимк.





Часовий пояс GMT +3. Поточний час: 07:58.

vBulletin 3.8.7 ; Copyright © 2000-2024 Jelsoft Enterprises Limited
Переклад: © Віталій Стопчанський, 2004-2010

Без ГМО Kapitan.ua mirrybolova.com.ua
Лодочные моторы на motor.com.ua