Перегляд одного допису
Старий 08.01.2018, 15:54   #660
Zaxid
 
Реєстрація: 04.11.2014
Звідки Ви: Москва/Киев/Алматы
Дописи: 174
Сказал(а) спасибо: 76
Поблагодарили 126 раз(а) в 66 сообщениях
Первый печатный рецепт прикормки\насадки в Украине

Вітаю панство
Може кому цікаво. Є така книжка:
Ленкевич, І.
Книжиця для господарства = Ksiazka lekarstw konskich, oraz sposoby ratowania w chorobach bydla, owiec etc. / І. Ленкевич; Свято-Успенська Почаївська лавра, Почаївська друкарня. – Почаїв: Друкарня Успенського монастиря, 1788. – 111 арк.; 8°.


Там є розділ про рибалку. Про насадки і прикормки для ловлі в озері і на течії.
В файлах скріни.
Для озера.pngДля реки.png

А от перевод рецепта для озера
Візьміть люпин, чебрець, майоран кожного по 10 грам. Додайте в висівки пшеничні і залийте 500 мл браги або вина.
Кори соснової і червоної глини 80 грам візьміть. Печінки свині 2.4 кг, жир топлений овечий, часник. Все ретельно перемішати і перетерти.
Потім додайте борошно з проса, і перемішайте до щільної однорідної маси.
Закинути в озеро за дві години до лову риби. На третю годину можна ловити.
Zaxid зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Ame-N (26.03.2018), Dima Baglaev (08.01.2018), Luka (28.03.2018), pupil (19.01.2018), super-p (08.01.2018), ternopil (12.01.2018), Virago (09.01.2018), БЕРКУТ (11.01.2018), Стром67 (09.01.2018)