|
Поддерживаю Даррела. Зачитывал до дыр.
А еще (че-то никто не вспомнил?) - Джек Лондон. И не только "Белый Клык". У меня полное собрание. Не променяю ни на что!
Еще Конан Дойль конечно. И это не только Холмс...
Да, в зрелом возрасте просто ЯРЧАЙШИЕ впечатление оставило перечитывание Белого Клыка, Холмса и А.Кристи - в первоисточнике, то бишь - на аглицком языке! Кайф, перевод конечно авторский стиль портит немного, будь он хоть трижды классным...
А еще люблю читать на мові. Любимое - Степан Руданський. Реккомендую, кто не знаком - насмеетесь + колорит и неимоверно красивый слог!
P.S. Фантастико не люблю...
С ув
|