Посредине кормы НО - не на корме ...
Неужели еще можно сидеть на правом баллоне позади кормы?
Ладненько, посмеялись, теперь серьезно ...
Килевая поправка необходима, если горизонтальная плоскость датчика отклоняется от "условного" горизонта, зачастую, когда датчик вклеивается в килевое днище и физически выровнять его относительно "условного" горизонта нет возможности.
В случае установки на корму или на транец, датчик изначально выравнивают относительно "условного" горизонта и погрешность эта находится в пределах нескольких градусов, что незначительно сказывается на показаниях эхолота.
В Вашем случае не надо трогать килевую поправку - Вы же ведь можете физически регулировать наклон датчика, выставьте горизонтальную плоскость датчика параллельно "условному" горизонту и будет Вам счастье ...
Если не понятно, могу нарисовать ...
Если сидите по правому борту и ловите "на урез", то идеально датчик лучше сместить вправо, а еще лучше в место где Вы опускаете шнур с наживкой, что-бы наживка была непосредственно под датчиком. Для спиннинга аналогия думаю понятна ...