Мне кажется, флаг должен быть "двухсторонний". А чтобы взаимно не просвещались рисунки, надо что-то придумать, чтобы картинка и надпись максимально совмещались на противоположных сторонах ткани. Рыбу вывернуть "наизнанку" легко... А что делать с надписью?
ЗЫ. Можно, конечно, оставить на другой стороне полотнища лишь пустое желтое поле