Перегляд одного допису
Старий 24.11.2007, 17:35   #248
Lüdwig
Модератор
 
Аватар для Lüdwig
 
Реєстрація: 21.02.2006
Звідки Ви: Київ
Дописи: 4.771
Дякував: 9.173
Дякували 14.057 раз(и) в 1.415 повідомленнях
Цитата:
Допис від DJ Переглянути допис
Ты себя нормально чувствуешь?

Я просто ПОПРОСИЛ писать понятно!

Я НИЧЕГО не понял с твоего поста!!!!

У меня было 13 kpl = 9 ahven + 3 sarki + 1 pasuri. У Viva было 11 kpl = 6 ahven + 3 kiiski + 2 sarki

вот это для меня - полная непонятка
я обязан писать именно так? мне за это деньги платят, молоко наливают, etc.?
если непонятно - поясняю - строка взята из популярной финской игры про зимнюю рыбалку ProPlkki. Означает 13 рыб = 9 окуней + 3 плотвы + 1 густера. и т.д. Мне, как автору сообщения показалось слишком скучным писать именно так, потому я немного "зашифровал". Но не настолько, чтобы это было всем не понятно. К тому же, это стимулирует к изучению иностранных языков.
Lüdwig зараз поза форумом