механизм прост) заливаем фотки в пост отчета, (форум их сам уменьшает до приемлимого) При этом в окне "управление вложениями" через которое и заливаются фотки, ниже появляются ссылки на залитые файлики.
Правая кнопа мыши на этом файлике, "Копировать адрес ссылки"
потом жмем на кнопу окна ввода сообщения

"Вставить изображение" и Ctrl+v вставляем ссылку на файлик. Т.о. ваша фотка будет внутри текста.

Чтобы спрятать фотку можно пользоваться кнопой спойлер