Цитата:
Допис від Samson
Витя, без обид....
Понятно, что ты на автомате переводил, чуток корректнул.
И фамилия скорее всего тоже автоматом перевелась. а то автор ружла может обидеться  |
Женя я не стану парировать тем, что мол вашим депутатам можно коверкать имена и фамилии, а промту нельзя ,и не стану даже приводить массу примеров с того же Запорожья (у меня там кум живет и много рассказывал) а скажу как есть - Не обратил внимания
. Извиняюсь не хотел обидеть В. Говоруна.
А я еще думаю ,что за мастер такой новый этот Болтун
, почему никогда о нем не слышал
Даже представить не мог что перводчик фамилии переводит .
Кнопка правка к сожалению уже не работает.
Кстати почему то Мирошниченко в отличии от Королівський не переводится.