Цитата:
Допис від Игорь ims
Честно говоря, поднадоело все производимые лодки называть только одним именем. У каждой модели есть свой характер, потому есть смысл дать и 440-му и 470-му.. и тому 560-му, что скоро родится, дать имя собственное.
Общее название ТМ (Finval) родилось в Домике. Потому и спрашиваю совет-мнение.
Короче. Есть три названия, которые пришли в голову. Есть две модели в линейке, на подходе третья. Названия моделей, наверное, стоит писать кирилицей:
для 440-го: Вертел.
Потому что вертится он хорошо  .
для 470-го: Капер.
Потому что умеренно спокойно можно позволять себе делать умеренно нехорошие вещи  .
для 560-го: Пума.
Про 560-й него можно не говорить пока не родится  .
Шо скажете? Самому тяжковато брать на себя ответственность называть "детей".
|
для 440-го: fisherman(рыбак)
Потому что рыбацкая лодка
для 470-го: cutwater (волнорез)
Потому что мореходный(более чем 440-й

)
для 560-го: kruizer(круизёр

)
Потому что лодка больше для отдыха и покатушек