Цитата:
Допис від ants
Тута отчет
Для тех, кто украинский только в школе учил - что такое "клень" ?
|
Пригадую такий випадок: Білорусь, десь 1982, Дніпро. Підходжу до бакенщика з таким питанням: де тут у вас жерех водиться. - У нас такой риби няма. Трохи подумавши, перепитую, -а білизна? - Білизни як гною, там-то і там-то.
В українській рос. " голавль" має декілька назв: головень, клень, оклень, клинчук та ін.
Так само, як в рос. - жерех, хват, шереспер і т.д.