Перегляд одного допису
Старий 21.04.2010, 10:05   #49
megadzilla
 
Аватар для megadzilla
 
Реєстрація: 07.04.2006
Звідки Ви: Киев
Дописи: 5.108
Дякував: 2.284
Дякували 6.317 раз(и) в 1.156 повідомленнях
вот блин каждый производитель называет этот рычаг по своему. как выяснилось, и у хонды он есть. так что версия "ставят из-за того, что убрать дорого" отпадает на все 10000% и вещь эта действительно нужная в определенных моментах (даже если для сервиса).

хочу напомнить из-за чего был весь сыр-бор

Цитата:
на кой этот рычажок надо ?


---------- Добавлено в 10:02 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 09:58 ----------

перечитал мануал на англицком:

Цитата:
Neutral throttle lever
To open the throttle without shifting into ei- ther forward or reverse, put the remote con- trol lever in the neutral position and lift the neutral throttle lever.
The neutral throttle lever will operate only when the remote control lever is in neutral. The remote control lever will operate only when the neutral throttle lever is in the closed position.
в двух словах: это регулятор оборотов холостого хода. пользоваться этим рычагом возможно только тогда, когда рукоядка газа стоит в нейтральном положении.

---------- Добавлено в 10:05 ---------- Предыдущее сообщение было написано в 10:02 ----------

вот отрывал бы руки грамотеям из Ямахи, которые делали этот перевод слов нет - сплошная злость
megadzilla зараз поза форумом   Відповісти з цитуванням