Судя по всему оба мотора Вы изучили более чем досконально, их "плюсы" и "минусы". Яма мотор более новой разработки и тут было бы интересно конечно услышать мнения того, кто этот мотор уже эксплуатирует. С Хондой все ясно не первый год "замужем"...
А начинать покупку с мысли о сервисе

?., Вы же не ремонтировать мотор берете и живете в Киеве, с сервисом проблем не будет никаких. Думаю он и не понадобится, разве что провести ТО, так это у всех приблизетельно одинаково. Вообщем в данной ситуации берите тот на котором сами остановитесь, пока "советами" не запутали

.