Говорили, писали и все гляжу бес толку, все по кругу.
Редуктор ПЛМ не является гипоидной передачей, потому к маслу не предъявляется никаких спец_требований, кроме вязкости. В абсолютном большинстве это вязкость 80W-90, а оно сейчас ниже чем GL-4 не идет. Оно конечно можно и GL-6 лить, равно как с "специальное лодочное", по типу "чернил для третьего класса", но толку от него будет не больше, только лишние финансовые траты...
Кому интересна теория -
http://www.detalmach.ru/lect4.htm . На первой картинке, наша передача - тип "ж". Чуть ниже - выбор смазки. Ни о каких "нано_спец" маслах речь не идет в принципе.