Цитата:
Допис від Malyshh
... Есть четкие правила чтения, а рассуждение что там в японии как звучит в правилах не указано и в исключениях я тоже не встречал...
|
Есть еще наши соотечественники, побывавшие в Японии, встретившиеся с местными воротилами рыболовного бизнеса, и утверждающие в результате живого общения, что правильнее произносить не "шимано", а "симано"...
ЗЫ: Восток - дело тонкое
...