Перегляд одного допису
Старий 23.02.2015, 19:37   #1878
Den4ik
 
Аватар для Den4ik
 
Реєстрація: 15.05.2011
Звідки Ви: город-герой Киев
Дописи: 916
Дякував: 1.925
Дякували 2.933 раз(и) в 622 повідомленнях
Цитата:
Допис від Freshman Переглянути допис
Ну как сказать. У меня на потоке девочка из Крыма училась. Украинский не знала вообще, но никогда мы от нее не слышали жалобы на это. Она каким то образом на слух умудрялась переводить и писать по-русски (или писать украинские слова по-русски по их звучанию). Так же пыталась отвечать на парах, где преподаватели говорили по-украински - по-украински. И то, что получалось коряво - никто с нее не стебался, главное она старалась.
Вот что ей написать в графе "Знание языков"?
Я в 6 лет с родителями уехал в россию, та окончил школу, после школы приехал поступать в Украине. Меня реально удивляют люди которой прожили в Украине и элементарно не могут говорить/писать на родном языке. Ну извините меня, тогда брать в гос.структуру людей без знания родного языка..., ну бред, не находите? Это как минимум не уважение человека к украинскому языку/стране.
Den4ik зараз поза форумом  
15 користувачів подякували
Свернуть/Развернуть список благодарностей