Рецесс - это то место, куда откидывается мотор и где у тебя тросса лежат.
Левая часть - свободна. Вот, на последних фото, лежит черный квадратик. Вот там и ставить переносной бак на 24л. Блин, ну шо ж так тяжно идет обьяснение
)) Или тебя смущает то, что бак будет на "улице"? Так ничего страшного. Я уже лет 15 на "Крым"е хожу. Сначала были металлические, теперь пластиковые баки.
Впрочем, тебе виднее.